{"url":"arriendo-de-autos/estados-unidos/hawaii","pageId":"region_3474","template":"/libraries/sixt/sitegen-plugin-stationfinder/src/templates/RegionTemplate/RegionTemplate.tsx","data":{"pageSpecificConfiguration":{"hydra":{"acceptLanguage":["es-CL","en"],"countryAlpha2":"CL","countryAlpha3":"CHL","defaultCurrency":"CLP","domainCurrency":"CLP","langAlpha2":"es","langAlpha3":"esp","formats":{"time":"HH:mm","decimalSeperator":".","date":"DD.MM.YYYY","nameDate":"DD. MMM","measureOfLength":"km","hour12Format":false,"isFirstDaySunday":true},"homePageUrl":"/","pageHyphenLocale":"es-CL","pageLocale":"es_CL","tenantId":"6","userCentricsId":"LHOLXat-d","pageId":"region_3474","hydraTranslations":{"Back":"Atrás","CarouselControls":"Controles de diapositiva","CarouselNextSlide":"Diapositiva siguiente","CarouselPause":"Pausar carrusel","CarouselPlay":"Reproducir carrusel","CarouselPrevSlide":"Diapositiva anterior","Close":"Cerrar","getCarouselIndicatorButton":"Ir a la diapositiva {{_1_}} de {{_2_}}"}},"chatbot":{},"customersettings":{"corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","corporateSignUpLink":"https://corporate-signup.sixt.com/","privacyLink":"/politica-de-privacidad/","tcLink":"/terms-conditions/","accountBasePath":"/account","bookingProfileLink":"/account/#/profiles","listBookingsLink":"/account/#/bookings","loyaltyDetailsLink":"/account/#/loyalty-details","manageMyBookingLink":"/account/#/manage-my-booking-info","manageSubscriptionsLink":"/account/#/subscriptions","personalDataLink":"/account/#/account","openHelpCenterEntryPoint":false,"isManageSubscriptionsHidden":true,"enableSocialLogin":true,"enableLoyalty":true,"signupLink":"/services/#/signup","hideAccountTabs":["subscriptions"],"p100Header":true,"helpCenterLink":"/pages/contacto/","registrationSource":"rent","fir":447,"servicesBasePath":"/services"},"rentsearch":{"funnelPageUrl":"/betafunnel/","helpCenterLink":"","corporateLink":"https://corporate.sixt.com/es-es/","regionId":3474},"rentnearbybranches":{"googlePrivacyLink":"https://policies.google.com/?hl=es-CL","regionId":3474,"seoBranches":[{"id":44050,"title":"Oahu Honolulu Aeropuerto","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"300 Rodgers Blvd 96819-1890 Honolulu Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.33199119567871,"longitude":-157.91973876953125},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:00:00"},"end":{"value":"23:00:00"}}]}],"directions":[{"type":"LocationDirection","title":"Su camino a SIXT","text":"Desde la Terminal 1, tras recoger el equipaje, sigue las indicaciones para salir, permaneciendo en el mismo nivel. Ve hacia el exterior, a la parada del autobús lanzadera y súbete a la línea de \"Rental car center\" (Centro de alquiler de coches) que proporciona el aeropuerto. Desde la Terminal 2, después de recoger el equipaje, dirígete a la planta de llegadas y sal a la calle. Sigue las indicaciones del \"Rental car center\", que está al otro lado de la calle de la Terminal 2. Cuando estés allí, la sucursal de SIXT es el primer mostrador a la derecha."},{"type":"LocationDirection","title":"Informaciones sobre regreso (de vehículos)","text":"Dirígete a nuestra sucursal en la dirección 300 Rodgers Blvd, Honolulu (HAWÁI, 96819). Cuando llegues al aeropuerto, sigue los letreros de \"Car rental returns\" (Devoluciones de alquiler de coches). Cuando llegues a la zona de alquiler de coches, dirígete al nivel 4. Un agente de SIXT estará allí para recoger tu llave y ayudarte con la devolución."}]},{"id":44049,"title":"Maui Kahului Aeropuerto","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"101 Airport Road 96732-2358 Kahului Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":20.884319305419922,"longitude":-156.44784545898438},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]}],"directions":[{"type":"DirectusStationParking","title":"Board the Tram to the Rental Car Facility.","text":"After collecting your luggage, please proceed to the tram station directly across the baggage claim. The Tram will take you to the Consolidated Rental Facility."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Skip the Main Office!","text":"From there please proceed to the booth, which is located in the garage. Pass the Sixt main office and make a left to go into the garage area."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Follow SIXT signage towards key pick-up.","text":"Continue walking as directed on the signage and take your immediate right."},{"type":"DirectusStationParking","title":"Proceed to your assigned vehicle.","text":"Keys are in the car. There is no need to stop by the booth unless you booked an extra seat or have a concern with your vehicle."}]},{"id":44052,"title":"Kauai Lihue Aeropuerto","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"3156 Oihana Street 96766-2118 Lihue Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":21.96933937072754,"longitude":-159.35687255859375},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:30:00"}}]}],"directions":[]},{"id":44051,"title":"Big Island Kona Aeropuerto","has24HPickup":false,"has24HReturn":false,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"73-5622 Kaiakoili Street 96740-5654 Kailua Kona Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_AIRPORT","position":{"latitude":19.685012817382812,"longitude":-156.0148468017578},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"22:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":44586,"title":"Waikiki/Alohilani","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"2490 Kalakaua Ave Alohilani Resort Waikiki Beach 96815-3240 Honolulu Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":21.274639129638672,"longitude":-157.8232421875},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"06:30:00"},"end":{"value":"14:00:00"}}]}],"directions":[]},{"id":46939,"title":"Maui/Four Seasons","has24HPickup":false,"has24HReturn":true,"is24HBranch":false,"formattedAddress":"3900 Wailea Alanui Drive 96753-5453 Kihei Estados Unidos","type":"BRANCH_TYPE_DOWNTOWN","position":{"latitude":20.68023109436035,"longitude":-156.44215393066406},"openingHourSummary":[{"startDay":"DAY_MONDAY","endDay":"DAY_SUNDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]},{"startDay":"DAY_HOLIDAY","endDay":"DAY_HOLIDAY","openingHoursSegments":[{"start":{"value":"07:00:00"},"end":{"value":"15:00:00"}}]}],"directions":[]}],"helpCenterLink":""},"fleetslider":{"variant":"v2","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"o similares | SUV","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berlina&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}]},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"o similares | Van","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}]},{"heading":"Standard (TOYOTA TACOMA)","subheading":"o similares | Recogida","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=recogida&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-tacoma-dcab-grau-2017.png"}]}],"staticLocationName":"Oahu Honolulu Aeropuerto","extrasVariant":{"staticHeadline":"Our fleet selection","staticLocationName":"","offers":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"o similares | SUV","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automático","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"suv"},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"3","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automático","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"berlina"},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"o similares | Van","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"7","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automático","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"van"},{"heading":"Standard (TOYOTA TACOMA)","subheading":"o similares | Recogida","cta":"Ver disponibilidad","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-tacoma-dcab-grau-2017.png"}],"vehicleFeatures":[{"text":"5","icon":"person"},{"text":"4","icon":"bags_luggage"},{"text":"Automático","icon":"gearbox_automatic"}],"vehicleCategory":"recogida"}]}}},"statsigWebUrl":{"prod":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-1E1GD9QB1ChBTHUx56fmgHpJkkgyp9HpQgAmMjkXq4Z","internal":"/ext/stg-sc/dist/index.min.js?apikey=client-f51CY2QHtYu9mSk0f0eQZPQt5SBgh6lM5PSzX1dUyE6"},"meta":{"title":"SIXT Rent a car Hawaii | SIXT arriendo de autos","description":"Rent a Car en Hawaii con SIXT Chile: Cobertura incluida✓ Vehículo baratos✓ Servicio Premium✓ Más de 2.000 oficinas✓","entityIdRefs":[{"name":"region","id":"3474"},{"name":"country","id":"US"},{"name":"locale","id":"es_CL"}],"pageId":"region_3474","canonicalUrl":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/estados-unidos/hawaii/","noIndexNoFollow":false,"splitTestVariation":"default","alternates":[{"url":"https://www.sixt.ae/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_AE"},{"url":"https://www.sixt.com.ar/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_AR"},{"url":"https://www.sixt.at/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_AT"},{"url":"https://www.sixt.com.au/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_AU"},{"url":"https://www.sixt.be/fr-be/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_BE"},{"url":"https://www.sixt.be/huurautos/verenigde-staten/hawaii/","locale":"nl_BE"},{"url":"https://www.sixt.com.br/aluguel-de-carro/estados-unidos/hawaii/","locale":"pt_BR"},{"url":"https://www.sixt.ca/fr-ca/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_CA"},{"url":"https://www.sixt.ca/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_CA"},{"url":"https://www.sixt.ch/fr-ch/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_CH"},{"url":"https://www.sixt.ch/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_CH"},{"url":"https://www.sixt.cl/arriendo-de-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_CL"},{"url":"https://www.sixt.com/es-us/renta-auto/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_US"},{"url":"https://www.sixt.com/zh-cn/car-rental/usa/hawaii/","locale":"zh_CN"},{"url":"https://www.sixt.com/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_US"},{"url":"https://www.sixt.co.cr/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_CR"},{"url":"https://www.sixt.de/mietwagen/usa/hawaii/","locale":"de_DE"},{"url":"https://www.sixt.dk/billeje/usa/hawaii/","locale":"da_DK"},{"url":"https://www.sixt.ee/autorent/ameerika-uehendriigid/hawaii/","locale":"et_EE"},{"url":"https://www.sixt.com.eg/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_EG"},{"url":"https://www.sixt.es/alquiler-coches/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_ES"},{"url":"https://www.sixt.fi/autonvuokraus/yhdysvallat/hawaii/","locale":"fi_FI"},{"url":"https://www.sixt.fr/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_FR"},{"url":"https://www.sixt.gr/car-rental/usa/hawaii/","locale":"el_GR"},{"url":"https://www.sixt.hr/najam-vozila/sad/hawaii/","locale":"hr_HR"},{"url":"https://www.sixt.hu/autoberles/egyesult-allamok/hawaii/","locale":"hu_HU"},{"url":"https://www.sixt.ie/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_IE"},{"url":"https://www.sixt.is/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_IS"},{"url":"https://www.sixt.it/autonoleggio/stati-uniti/hawaii/","locale":"it_IT"},{"url":"https://www.sixt.lt/automobiliu-nuoma/jungtines-amerikos-valstijos/hawaii/","locale":"lt_LT"},{"url":"https://www.sixt.lv/auto-noma/amerikas-savienotas-valstis/hawaii/","locale":"lv_LV"},{"url":"https://www.sixt.ma/location-voiture/usa/hawaii/","locale":"fr_MA"},{"url":"https://www.sixt.com.mx/renta-auto/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_MX"},{"url":"https://www.sixt.nl/huurautos/verenigde-staten/hawaii/","locale":"nl_NL"},{"url":"https://www.sixt.no/bilutleie/usa/hawaii/","locale":"no_NO"},{"url":"https://www.sixt.nz/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_NZ"},{"url":"https://www.sixt.com.pa/alquiler-autos/estados-unidos/hawaii/","locale":"es_PA"},{"url":"https://www.sixt.pl/wynajem-samochodow/stany-zjednoczone-ameryki/hawaii/","locale":"pl_PL"},{"url":"https://www.sixt.pt/aluguer-de-carros/estados-unidos/hawaii/","locale":"pt_PT"},{"url":"https://www.sixt.ro/inchirieri-auto/usa/hawaii/","locale":"ro_RO"},{"url":"https://www.sixt.com.sa/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_SA"},{"url":"https://www.sixt.se/biluthyrning/usa/hawaii/","locale":"sv_SE"},{"url":"https://www.sixt.com.sg/car-rental/usa/hawaii/","locale":"en_SG"},{"url":"https://www.sixt.si/najem-vozil/zda/hawaii/","locale":"sl_SI"},{"url":"https://www.sixt.co.uk/car-hire/usa/hawaii/","locale":"en_GB"}],"abVariation":"","hasCanonicalUrl":false,"locale":"es_CL","pageBuildId":"2026-04-09T04:31:32","pageVersion":"492087cc4a30d0eed9da33149faa7aee519028f4","isPreview":false},"thirdPartyKeys":{"instana":{"dev":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","stage":"UNqZBRfKRlOV7aj-4hGL_A","prod":"LRZPqrMVS1OBdVJmly5mmA"},"sourceDefense":{"prod":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"39315920-c083-4720-a4d5-ed8f1bee5649"},"internal":{"accountId":"f53de06e-703f-4d86-adfd-c25c30871685","siteId":"8158596c-8ef8-46d6-aa6f-5042d7083a30"}}},"productLine":"rent-car","gtmData":{"consentId":"GTM-NQBW5W7","unifiedId":"GTM-WG9TDF3J"},"legalFooter":{"links":[{"text":"Contacto","href":"/pages/contacto/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Información de arriendo","href":"/pages/informacion-de-arriendo/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Información de la Empresa","href":"/pages/informacion-de-la-empresa/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Términos y condiciones","href":"/pages/terminos-y-condiciones/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Politica de privacidad","href":"/pages/politica-de-privacidad/","shouldOpenInNewTab":false},{"text":"Ajustes de las Cookies","href":"onclick:cookie_settings","shouldOpenInNewTab":false}]},"isEmbedded":false,"drawerNavigation":{"headingTranslations":"Menú de productos SIXT","ariaLabelOpen":"Abrir menú de navegación global","ariaLabelClose":"Cerrar menú de navegación global","links":[{"text":"Rent a Car","subtext":"","href":"/","isCurrent":true,"productLine":"rent-car"},{"text":"Empresas","subtext":"","href":"https://corporate.sixt.com/es-es/?utm_source=sixt.cl&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=navigationbar","isCurrent":false,"productLine":"business"},{"text":"Leasing by Tattersall","subtext":"","href":"https://tattersallleasing.cl/","isCurrent":false,"productLine":"leasing"}]},"sixtNavigationFooter":{"navigation":[{"heading":"Nuestros productos","links":[{"href":"/","text":"Arriendo de autos"},{"href":"https://www.sixt.es/app/","text":"SIXT app"},{"href":"https://corporate-signup.sixt.com/?lang=es&country_code=cl&product=undefined&utm_source=sixt.cl&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=ES_CL_btob_SITEWIDE-NAVI_ALL_GT&utm_content=Textlink-RegisterMyBusiness&utm_term=b2b_ref","text":"Registrar mi empresa"}]},{"heading":"Ayuda y más","links":[{"href":"/informacion-de-arriendo/","text":"Informacion de arriendo"},{"href":"/informacion-de-la-empresa/","text":"Información de la Empresa"},{"href":"https://about.sixt.com/websites/sixt_cc/English/0/about-us.html","text":"Grupo SIXT"},{"href":"https://drying-little-tears.org/es/","text":"Responsabilidad Social Corporativa"}]}],"socialMedia":[{"href":"https://www.facebook.com/SixtCL/","text":"facebook","network":"facebook"},{"href":"https://www.instagram.com/sixtchile/","text":"instagram","network":"instagram"},{"href":"https://twitter.com/Sixt_Chile","text":"twitter","network":"twitter"},{"href":"https://www.linkedin.com/company/sixt-chile/","text":"linkedin","network":"linkedin"}],"mobileAppStoreLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cl&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerAppStore","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cl&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=footerPlayStore&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}]},"alertBanner":{"text":"113 años de SIXT. 113 años de tradición.","url":null},"appLinks":[{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cl&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3474","imageSource":"/shared/icons/store-badges/app_store_black_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde App Store de Apple","width":120,"height":40},{"href":"https://sixt.go.link/rent?adj_t=f1ztwl6&adj_engagement_type=fallback_click&adj_deep_link=sixt%3A%2F%2Fwww.sixt.com%2Frent&adj_campaign=cl&adj_adgroup=sixtrent&adj_creative=3474&adj_fallback=https%3A%2F%2Fplay.google.com%2Fstore%2Fapps%2Fdetails%3Fid%3Dcom.sixt.reservation","imageSource":"/shared/icons/store-badges/google_play_en.svg","alt":"Descarga la versión más reciente de la aplicación de SIXT desde Google Play Store","width":135,"height":40}],"ibe":{"homePageUrl":"/","manageBookingUrl":"/account/#/manage-my-booking-info","translations":{"Age":"Edad","CampaignClaimDiscount":"Canjear oferta","DateCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más cambiándo la fecha","DateTimeAreaPickup":"Fecha de recogida","DateTimeAreaReturn":"Fecha de devolución","DifferentReturnLocation":"Otro lugar de devolución","ErrorChangeTime":"Cambiar la hora","ErrorChangeDate":"Cambiar la fecha","LocationCampaignInEligibilityHintTitle":"Ahorra más al ajustar tu ubicación","LocationDateCampaignInEligibilityHintTitle":"Pequeños cambios, grandes ahorros","LocationInputPlaceholder":"Aeropuerto, ciudad o dirección","PickUp":"Recojo","Return":"Devolución","SearchCTA":"Buscar","SeeOffers":"See offers","SelectPickupDate":"Seleccione la fecha de recojo","SelectStation":"Selecciona ubicación","SelectYourDates":"Elige tus fechas","ShowCars":"Mostrar los vehículo","ShowTrucks":"Mostrar furgonetas","PickUpAndReturn":"Recogida y devolución","IbeSearchReturnAtPickup":"Entrega y devolución del vehículo","SelectReturnDate":"Seleccione la fecha de devolución","SearchEngineShowStations":"Mostrar sucursales","BaseCorporateRate":"Tasa corporativa","VirtualProfileCardAddCorporate":"Aplicar tarifa corporativa","VirtualProfileCardAppliedCorporate":"Tarifa corporativa:","PartnerDiscountDesc":"Para solicitar el descuento de socio debes mantenerte conectada/o a la sesión con esa tarifa. Si no, se cerrará tu sesión y se te redirigirá a la página de inicio.","PartnerDiscountDismiss":"Rechaza el descuento y ve a la página de inicio","PartnerDiscountProceed":"Continúa con el descuento de socio","PartnerDiscountTitle":"Si rechazas la tarifa, perderás el descuento de socio","PartnerDiscountAltTitle":"No se puede combinar el descuento de socio con tarifas de empresa","TruckSearchInformationMessage":" ","CarSearchInformationMessage":" ","SelectedDateTimeUnavailabilityMessage":"La fecha/hora seleccionada no está disponible para esta ubicación. Escoge una nueva fecha/hora o ubicación.","Cars":"Coches","Trucks":"Furgonetas","ModifiedStationDateTimeMessage":"Los campos de fecha/hora fueron restablecidos. Por favor, selecciona nuevas fechas/horas.","PickupStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de recogida","ReturnStationErrorMessage":"Por favor, seleccione una ubicación de devolución","PickupDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de recogida","ReturnDateErrorMessage":"Por favor, seleccione una fecha de devolución","SelectPickup":"Seleccionar recogida","MaximumSearchInputCharacter":"La longitud máxima de la entrada no puede superar los 200 caracteres","MinimumSearchInputCharacter":"Por favor, introduzca al menos 3 caracteres para ver sugerencias","SearchManageBookingsCTA":"Ver / editar mi reserva","SixtplusOfferListAlwaysIncludedTitleHighlighted":"Suscripción","RideLabel":"Traslado al aeropuerto"},"isLocationPrefill":true},"heroSection":{"imageDesktop":"Hawaii_hawaii-city-header.jpg","imageMobile":"Hawaii_hawaii-city-header.jpg","alt":"Alquiler de vehículo en Hawaii"},"banderole":{"heading":"Alquiler de vehículo en \\nHawaii"},"isHelpCenterAvailable":false,"usps":[{"src":"star","badgeText":"4,6","header":"Nuestros clientes nos aman","text":"4,6 estrellas de 21.128 reseñas en Hawaii."},{"src":"key","header":"Recogida y devoluciones fáciles","text":"Nuestras 7 ubicaciones en Hawaii hacen que alquilar un vehículo sea sencillo."},{"src":"speed","header":"Mayor flexibilidad","text":"Cambie o cancele reservas sin coste adicional en la mayoría de nuestras ubicaciones en todo el mundo."}],"faq":{"link":"","questions":[{"id":"830467a3f7495addc4f01f5e5543ed37","header":"¿Qué necesito para alquilar un vehículo en Hawaii?","children":"Debes contar con una licencia de conducir vigente que tenga al menos de un año de vigencia, dependiendo de la categoría del vehículo. Es posible que también necesites un permiso de conducir internacional o una traducción oficial del mismo."},{"id":"f6e428de5309684e96793806fc91cc29","header":"¿Puedo reservar un vehículo de alquiler a largo plazo en Hawaii?","children":"Puedes realizar una reserva a largo plazo en Hawaii de forma sencilla, solo introduciendo las fechas del viaje y los lugares de recojo y entrega."},{"id":"e4812404763a6b01755b50b737ed8334","header":"¿Tengo que comprar un seguro o paquetes de protección con el alquiler de mi vehículo en Hawaii?","children":"El alquiler del vehículo incluye una franquicia de daños. Puedes añadir otros productos de protección para reducir el exceso."},{"id":"b8d8d1bd19196d39c3fd57e395ff930e","header":"¿Puedo añadir un conductor adicional a mi vehículo de alquiler?","children":"Tienes la opción de añadir a tu reserva un conductor adicional."}],"linkLabel":"Ver más","isHelpCenterAvailable":false},"goodToKnow":{"title":"Qué considerar al alquilar en Hawaii","labelLess":"Ver menos","labelMore":"Ver más","imageDesktop":"2797f9df-6d80-499b-b564-00a520d6a2b8.jpg","imageMobile":"1e570827-b290-4ec2-868e-1f4550bef429.jpg","items":[{"id":"d6c3482fe90a8cc2a6beb3c7b524a75b","title":"¿Cuál es la edad mínima para alquilar un vehículo en Hawaii?","text":"Para alquilar un vehículo con SIXT en Hawaii debes tener una edad mínima de 21 y contar con una licencia de conducir vigente. Es posible una variación de la edad mínima requerida en función de la categoría de vehículo, y puede aplicar un cargo a los conductores menores de edad."},{"id":"c7f467b72684927bf87130a573d5bfd1","title":"¿Puedo modificar, extender o cancelar mi reserva?","text":"Puedes modificar, ampliar o cancelar tu reserva en Hawaii a través de tu sección de gestionar reserva o a través de la app."},{"id":"f4f73bade6a549dd30a775ec0c78f3cf","title":"¿Puedo elegir otro lugar de entrega en Hawaii?","text":"Es posible alquilar un vehículo solo de ida entre las estaciones de recojo en Hawaii. Podrá aplicarse una tarifa."}]},"seoText":{"sectionHeading":"Nuestros servicios en Hawaii","data":{"labelMore":"Ver más","labelLess":"Ver menos","buttonLabelMore":"Ver más","buttonLabelLess":"Mostrar menos","items":[{"title":"Todo lo que debes saber sobre el arriendo de autos en Hawaii","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Si todos los comentarios apuntan a lo paradisíaco de Hawaii, realmente están en lo cierto. Sus islas lo esperan para sorprenderlo con selvas tropicales, montañas, volcanes inactivos, cascadas e infinidad de playas. Para no perderse nada de este maravilloso lugar, Sixt le ofrece su flota de vehículos para que recorra más en menos tiempo. Para optimizar el tiempo y viajar seguro, usted podrá contar con el arriendo de autos en Hawaii de Sixt rent a car. El personal de la sucursal lo asesorará exhaustivamente acerca del mejo vehículo para su recorrido. También, si lo prefiere, existe la opción de seleccionar previamente el auto a través de la aplicación telefónica. La flota incluye cupés, descapotables, 4x4, todoterreno y los clásicos familiares o estilo turismo."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Rent a car en Hawaii a solo pasos del aeropuerto","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"Cuando pise tierras hawaianas en el aeropuerto de Kahului (OGG), solo deberá caminar unos minutos hasta toparse con la sucursal. De todos modos, no se preocupe por el horario de salida de su avión porque Rent a car en Hawaii lo aguardará con las puertas abiertas las 24 horas para la devolución del vehículo. Recuerde pedir los adicionales que necesite, como un GPS, una silla para niños o un permiso de conducción extra para otra persona."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Emprenda su viaja con el arriendo de vehiculos en Hawaii","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"El volcán Diamond Head es una de las atracciones más solicitadas por los visitantes. Y si a esto se le suma la maravillosa vista de Honolulu desde lo más alto del volcán, la felicidad será completa. Otro sitio de similares características es la bahía de Hanauma, un cráter volcánico extinto situado al sudeste de Oahu. Para completar el día, nada mejor que probar el plato tradicional hawaiano: el Lomi Lomi, a base de salmón asado con acompañamiento de tomates y cebollas."}]]}],"childParagraphs":[]}]},{"title":"Túmbese al sol en las mejores islas y playas","content":[{"heading":[],"content":[{"type":"Text","content":[[{"type":"Text","content":"A pesar de que son innumerables, le recomendamos que se dé una vuelta por la playa Laalao, por sus impresionantes puestas del sol, además de visitar Holoholokai para hacer buceo y Kolekole para sentarse a contemplar la vegetación. Y en la misma sintonía conduzca para descubrir isla Grande, que se destaca por su variedad vegetal, e isla Oahu, donde podrá visitar Honolulú, la ciudad más grande y capital del archipiélago."}]]}],"childParagraphs":[]}]}]}},"productDiscovery":{"headline":"Más productos SIXT","productTiles":[{"headline":"SIXT Empresas","image":"81451aba-068f-4d67-984f-a215847520f9.jpg","subheadline":"Soluciones de movilidad personalizadas para todas las empresas.","ctaText":"Regístrate ahora","href":"https://corporate.sixt.com/es-es/?utm_source=sixt.cl&utm_medium=retail-website-referral&utm_campaign=navigationbar","shouldOpenInNewTab":false},{"headline":"SIXT renting","image":"9f9399ea-6ad4-4d9d-9b7f-101e23ce1c97.jpg","subheadline":"El servicio donde puedes disfrutar de un auto 0 KM por una cuota mensual todo incluido.","ctaText":"Obtén más información","href":"https://renting.sixt.cl/","shouldOpenInNewTab":false}]},"seoFooter":{"title":"Conduce en primera clase en Hawaii. Paga en económica.","text":"Recoge el vehículo de alquiler perfecto en una de nuestras sucursales en Hawaii a tarifas asequibles.","contents":[{"label":"Todas las sucursales","items":[{"text":"Big Island Kona Aeropuerto","title":"Big Island Kona Aeropuerto","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kailua-kona/big-island-kona-aeropuerto/"},{"text":"Kauai Lihue Aeropuerto","title":"Kauai Lihue Aeropuerto","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/lihue/kauai-lihue-aeropuerto/"},{"text":"Maui Kahului Aeropuerto","title":"Maui Kahului Aeropuerto","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kahului/maui-kahului-ap/"},{"text":"Maui/Deliveries","title":"Maui/Deliveries","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kihei/maui-deliveries/"},{"text":"Maui/Four Seasons","title":"Maui/Four Seasons","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kihei/maui-four-seasons/"},{"text":"Oahu Honolulu Aeropuerto","title":"Oahu Honolulu Aeropuerto","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/honolulu/honolulu-aeropuerto/"},{"text":"Waikiki/Alohilani","title":"Waikiki/Alohilani","target":"_self","isInternalLink":true,"url":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/honolulu/waikiki-alohilani/"}]}]},"breadcrumbs":{"label":"migas de pan","breadcrumbs":[{"text":"SIXT","href":"/"},{"text":"Alquiler de vehículo","href":"/arriendo-de-autos/"},{"text":"Estados Unidos","href":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/"},{"text":"Hawaii","href":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/hawaii/"}]},"fleetSlider":{"heading":"Lo más popular en Hawaii","items":[{"heading":"Intermediate (TOYOTA RAV4)","subheading":"o similares | SUV","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=suv&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-rav4-5d-schwarz-2019.png"}]},{"heading":"Compact (NISSAN VERSA)","subheading":"o similares | Berlina","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=berlina&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/nissan-versa-4d-grey-2023.png"}]},{"heading":"Minivan (CHRYSLER PACIFICA)","subheading":"o similares | Van","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=van&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/chrysler-pacifica-van-4d-black-2020-JV.png"}]},{"heading":"Standard (TOYOTA TACOMA)","subheading":"o similares | Recogida","cta":"Reserva ahora","href":"/betafunnel/#/offerlist?ctyp=recogida&uci=44050&uda=20260416&rda=20260420","sources":[{"width":1050,"src":"/fileadmin2/files/global/sideview/user_upload/fleet/png/1050x600/toyota-tacoma-dcab-grau-2017.png"}]}]},"reviews":{"items":[{"name":"Sebastian B.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"la verdad todo muy bien!"},{"name":"Francisca E.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Muy buena experiencia. En el aeropuerto nos estaban esperando para llevarnos al rental y luego de llegar al lugar todo el proceso fue muy expedito. Todos los cargos claros y muy amables en el counter."},{"name":"niko a.","ratingNumeral":5,"ratingFormatted":"5,0","reviewText":"Una muy pero que muy buena flota de vehículos y un personal súper atento y amables"}],"labelLess":"Ver menos","labelMore":"Ver más","buttonLabelMore":"Ver todas las opiniones","buttonLabelLess":"Ver menos reseñas"},"ratingsData":{"title":"Opiniones y comentarios de los clientes","ratingNumeral":4.6101604,"ratingFormatted":"4,6","ratingHint":"de nuestra encuesta de Satisfacción del Cliente (CES)*","scoresHeader":"Lo que dicen nuestros clientes","ratingDescription":"Basado en 21128 reseñas","secondaryScores":[{"value":"4,9","text":"Entrega del vehículo"},{"value":"4,7","text":"El camino a SIXT"},{"value":"4,7","text":"Devolución del vehículo"}]},"shouldShowReviewsFootNote":true,"shouldMountFleetSliderApp":false,"regionName":"Hawaii","regionTranslations":{"RegionHeadline":"Hawaii Ofertas de alquiler de vehículo","ShowMore":"Ver más","ShowLess":"Mostrar menos"},"regionId":3474,"countryCode":"US","reviewFootNoteText":"*Nuestro Customer Excitement Score se basa en una encuesta enviada a todos los clientes que reservaron en Hawaii. La puntuación es un promedio de todas las respuestas de los clientes.","topStation":{"sectionHeading":"Nuestras principales sucursales en Hawaii","data":{"items":[{"branchName":"Oahu Honolulu Aeropuerto","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["300 Rodgers Blvd","96819-1890 Honolulu","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/honolulu/honolulu-aeropuerto/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Oahu Honolulu Aeropuerto","rating":"4,6"},{"branchName":"Maui Kahului Aeropuerto","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["101 Airport Road","96732-2358 Kahului","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kahului/maui-kahului-ap/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Maui Kahului Aeropuerto","rating":"4,6"},{"branchName":"Kauai Lihue Aeropuerto","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["3156 Oihana Street","96766-2118 Lihue","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/lihue/kauai-lihue-aeropuerto/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Kauai Lihue Aeropuerto","rating":"4,7"},{"branchName":"Big Island Kona Aeropuerto","is24hPickup":false,"is24hReturn":false,"address":["73-5622 Kaiakoili Street","96740-5654 Kailua Kona","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeAirport","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kailua-kona/big-island-kona-aeropuerto/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Big Island Kona Aeropuerto","rating":"4,6"},{"branchName":"Waikiki/Alohilani","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["2490 Kalakaua Ave Alohilani Resort Waikiki Beach","96815-3240 Honolulu","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/honolulu/waikiki-alohilani/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Waikiki/Alohilani","rating":"4,7"},{"branchName":"Maui/Four Seasons","is24hPickup":false,"is24hReturn":true,"address":["3900 Wailea Alanui Drive","96753-5453 Kihei","Estados Unidos"],"branchType":"BranchTypeDowntown","seeMoreUrl":"/arriendo-de-autos/estados-unidos/kihei/maui-four-seasons/","seeMoreLabel":"Lea más sobre Maui/Four Seasons","rating":"4,8"}],"pickup24hLabel":"Recogida las 24 horas","return24hLabel":"Devolución las 24 horas"}},"pageId":"region_3474"}}